• Inicial
  • Contato
  • Especiais 2009
  • Quem Somos

Portallos – Games & Cultura Nerd

Feeds:
Posts
Comentários
« Review DC – Superman & Batman – Nº 39
HQ: Caçador… »

Crônicas Veríssimo: O Jargão

sábado, novembro 1, 2008 por T_thiagoM

Durante a semana não pude publicar uma crônica do Veríssimo, mas não esqueci:

Comprar pela Editora Objetiva (link)

O Jargão

Nenhuma figura é tão fascinante quanto o Falso Entendido. É o cara que não sabe nada de nada mas sabe o jargão. E passa por autoridade no assunto. Um refinamento ainda maior da espécie é o tipo que não sabe nem o jargão. Mas inventa.

– Ó Matias, você entende de mercado de capitais…
– Nem tanto, nem tanto…

(Uma das características do Falso Entendido é a falsa modéstia.)

– Você, no momento, aconselharia que tipo de aplicação?
– Bom. Depende do yield pretendido, do throwback e do ciclo refratário. Na faixa de papéis top market – ou o que nós chamamos de topi-maque -, o throwback racai sobre o repasse e não sobre o release, entende?
– Francamente, não.

Aí o Falso Entendido sorri com tristeza e abre os braços como quem diz “É difícil conversar com leigos…”.
Uma variação do Falso Entendido é o sujeito que sempre parece saber mais do que ele pode dizer. A conversa é sobre política, os boatos cruzam os ares, mas ele mantém um discreto silêncio. Até que alguém pede a sua opinião e ele pensa muito antes de se decidir a responder:

– Há muito mais coisa por trás disso do que vocês pensam…

Ou então, e esta é mortal:

– Não é tão simples assim…

Faz-se aquele silêncio que precede as grandes revelações, mas o falso informado não diz nada. Fica subentendido que ele está protegendo as suas fontes em Brasília.

E há o falso que interpreta. Para ele tudo o que acontece deve ser posto na perspectiva de vastas transformações históricas que só ele está sacando.

– O avanço do socialismo na Europa ocorre em proporções direta ao declínio no uso da gordura animal nos países do Mercado Comum. Só não vê quem não quer.

E se alguém quer mais detalhes sobre a sua insólita teoria ele vê a pergunta como manifestação de uma hostilidade bastante significativa a interpretações não ortodoxas, e passa a interpretar os motivos de quem o questiona, invocando a Igreja medieval, os grandes hereges da história, e vocês sabiam que toda a Reforma se explica a partir da prisão de ventre de Lutero?

Mas o jargão é uma tentação. Eu, por exemplo, sou fascinado pela linguagem náutica, embora minha experiência no mar se resuma a algumas passagens em transatlânticos onde a única linguagem técnica que você precise saber é “Que horas servem o bufê?”. Nunca pisei num veleiro e se pissasse seria para dar vexame na primeira onda. Eu enjôo em escada rolante. Mas, na minha imaginação, sou um marinheiro de todos os calados. Senhor de ventos e de velas e, principalmente, dos especialíssimos nomes de equipagem.

Me imagino no leme do meu grande veleiro, dando ordens à tripulação:

– Recolher a traquineta!
– Largar a vela bimbão, não podemos perder esse Vizeu.

O Vizeu é um vento que nasce na costa ocidental da África, faz a volta nas Malvinas e nos ataca a boribordo, cheirando a especiarias, carcaças de baleia e, estranhamente, a uma professora que eu tive no primário.

– Quebrar o lume da alcatra e baixar a falcatrua!
– Cuidado com a sanfona de Abelardo!

A sanfona é um perigoso fenômeno que ocorre na vela parruda em certas condições atmosféricas e que, se não contido a tempo, pode decapitar o piloto. Até hoje não encontraram a cabeça do comodoro Abelardo.

– Cruzar a spínola! Domar a espátula! Montar a sirigaita! Tudo a macambúzio e dois quartos de trela senão afundamos, e o capitão é o primeiro a pular.
– Cortar o cabo de Eustáquio!

Share this:

  • Twitter
  • Facebook

Curtir isso:

Curtir Carregando...

Relacionado

Publicado em Crônicas Veríssimo | Etiquetado Crônicas, Luis Fernando Veríssimo, Veríssimo |

  • .
  • Anime

    .
  • Especial Cinema/HQ

  • HDTV

  • FanArt

  • Games

    .
  • Nostalgia

  • Mais visitados do dia

    • [One Piece] 01 Torrent para os 382 Episódios Legendados!
    • [Download] Street Fighter IV: Os laços que ligam! A animação que antecede o game! Legendado!
    • Wallpaper Brooke [One Piece]
  • Patópolis em Quadrinhos #02

  • One Piece!!

  • Categorias

    • Anime/Mangá (188)
    • Bastidores Portallos (45)
    • Bobagens (249)
    • Bookmarks (12)
    • Cartoon Nostalgia (100)
    • Cinema (246)
      • Cinema – Eu Fui! (32)
    • Coluna: Origens (10)
    • Crônicas Veríssimo (26)
    • DVD (185)
    • FanArt (35)
    • Fotos (61)
    • Games (2.183)
      • Coluna: Games em Produção! (15)
      • Coluna: Retro Games (38)
      • Coluna: Tudo Sobre Consoles (4)
      • Dicas (5)
      • DS (186)
      • PS2 (38)
      • PS3 (776)
      • PSP (145)
      • Review/Análises (87)
      • Wii (660)
      • X360 (1.127)
    • Lá nos EUA! (157)
    • Livro (4)
    • Musica (11)
    • NGM Online (16)
    • PC (77)
    • Podcasts (17)
    • Quadrinhos (577)
      • HQ Angel Após a Queda! (5)
      • HQ Garfield! (157)
      • HQ: Buffy – 8ª Temporada! (8)
      • HQ: Patópolis em Quadrinhos (2)
      • HQ: Super Pato – Novas Aventuras (15)
      • Review DC Comics (88)
    • Reflexões (101)
    • Resumo Mensal (2)
    • Rumores (24)
    • Seriados (226)
    • Tatoo (10)
    • Tutoriais, Problemas & Resoluções (18)
    • TV (126)
    • Wallpapers (67)
  • Cinema

  • Review

  • Calendário

    novembro 2008
    S T Q Q S S D
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    « out   dez »
  • Podcast!

    .
  • Arquivos

    • maio 2009 (65)
    • abril 2009 (263)
    • março 2009 (275)
    • fevereiro 2009 (220)
    • janeiro 2009 (234)
    • dezembro 2008 (198)
    • novembro 2008 (143)
    • outubro 2008 (252)
    • setembro 2008 (205)
    • agosto 2008 (235)
    • julho 2008 (226)
    • junho 2008 (352)
    • maio 2008 (270)
    • abril 2008 (208)
    • março 2008 (315)
    • fevereiro 2008 (82)
  • TV

    . . . . . .
  • Powered by FeedBurner

    Divulgue o seu blog!
  • Pokémon!

  • Especial

  • Resident Evil!

  • Twitter

    Tweets de portallos
  • Leitores Online

  • Comentários

    Pedro em Reality Show: Ilha dos Desafio…
    MaryLice em Reality Show: Ilha dos Desafio…
    MaryLice em Reality Show: Ilha dos Desafio…
    MaryLice em Reality Show: Ilha dos Desafio…
    Pedro em Reality Show: Ilha dos Desafio…

WPThemes.


  • Seguir Seguindo
    • Portallos - Games & Cultura Nerd
    • Já tem uma conta do WordPress.com? Faça login agora.
    • Portallos - Games & Cultura Nerd
    • Personalizar
    • Seguir Seguindo
    • Registre-se
    • Fazer login
    • Copiar link curto
    • Denunciar este conteúdo
    • Ver post no Leitor
    • Gerenciar assinaturas
    • Esconder esta barra
%d blogueiros gostam disto: